|
|
Literatur über Zweisprachigkeit
- Nachdem wir hier jahrelang nur englische Bücher vorgestellt haben, freuen wir uns umso mehr,
nun ein hervorragendes deutsches Buch zu empfehlen:
Inés María Jiménez: "Mut zur Mehrsprachigkeit",
So erziehe ich mein Kind in einer Fremd- oder Zweitsprache, Verlag auf dem Ruffel, Engelschoff 2009
Die Autorin studierte Romanistik und Sprachlehrforschung. Ihre beiden Töchter wachsen zweisprachig in Spanisch und Deutsch auf. Sie hat also sowohl den theoretischen als auch den praktischen Hintergrund, um über Zweisprachigkeit zu schreiben.
- Saunders, George, 1988, BILINGUAL CHILDREN: From Birth to Teens
Ein sehr informatives Buch, welches nicht nur die linguistischen Grundlagen liefert, sondern auch alle Aspekte in vielen Beispielen aus seiner eigenen Familie beleuchtet. In diesem Buch geht es um deutsch/englische Zweisprachigkeit. Leider ist dieses Buch nicht mehr käuflich erhältlich.
- Colin Baker and Sylvia Prys Jones, 1998, Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education,
Multilingual Matters Ltd.
Auf mehr als 758 Seiten bleiben wirklich keine Fragen mehr offen!
|
|
